Web mapa
Hizkuntzak

Donostian iraileko lehen egunetan izan ohi dira Euskal Jaiak. Formatu txikiko kultur jarduerez osatutako programa bat, estropaden igandeen inguruan, non kultura, folklorea eta euskal kirola batzen baitira.

Idi bat gurdi bat eramaten kupela batekin Donostian eta trikitilariak.
Idi bat gurdi bat eramaten kupela batekin Donostian eta trikitilariak.

Aurten, ezin konta ahala jarduera egingo dira: kantautoreak, kontzertuak, dantzaldiak, herri-kirolak eta ikuskizunak.

 

2024ko Egitaraua

Estropaden bi igandeekin batera, euskal kulturaren inguruko hainbat jarduera egiten dira gure hirian

2024ko Kartela

Aurtengo kartelaren egilea Joseba Larratxe Berazadi "Josevisky" (Irun, 1985eko martxoak 1a) da. Bidasoaldeko komikigile eta ilustratzailea da. Aldizkarietan kolaborazioak egiten hasi zuen bere ibilbide profesionala, Donostian Arkitektura ikasketak egiten zituen garai berean. Ilustrazio editoriala, kartelgintza eta haur eta gazte-literaturako marrazketaz gain umore-zintak zein komiki luzeak argitaratu ditu, hala nola "Joana Maiz" Yurre Ugarte gidoilariarekin, "Basolatik berri onik ez" Asisko Urmenetarekin eta "Ni ez naiz Mikel Laboa" Unai Iturriaga eta Harkaitz Canorekin. Azkenengo honengatik ilustrazioaren Euskadi saria irabazi zuen 2023 urtean.

"Erromeria Digitala" da bere lanaren izenburua, eta berak dioen bezala "Euskal jaien afixa egiteko aukera nuela jakitean berehala hasi nintzen pentsatzen kartelean euskalduntasuna nola irudikatu nahi nuen. Garbi dago Euskal Jaiek garai bateko janzkera eta usadioei erreferentzia egiten dietela eta euskaldunon irudi bukoliko bat iradokitzen digutela. Marraztu dudan irudian ez diot iruditeria honi muzin egin, baina nekez gaindituko ditugun aitzindariak hartu ditut eredu: Aurelio Arteta, Ramiro Arrue eta XX. mende hasierako euskal margolariek baserri giroko euskalduntasunari onartzen zioten elegantzia jaso nahi izan dut kartelean, beti ere, irudia XXI. mendean kokatzen duten ñabardura batzuk gehituz: mutilaren tatuajea eta neskaren piercinga, dena pantaila ukigarri eta arkatz digitalarekin marraztua baina adimen artifizialik erabili gabe".

Cartel Euskal Jaiak 2024

Donostiako Euskal Jaiak iragartzeko kartela - 2024.

Dantza Sueltoko txapelketa

Dantza Sueltoko txapelketa, Euskal Dantzarien Biltzarraren laguntzarekin, irailaren 1ean izango da, igandea, Konstituzio plazan, arratsaldeko 18:00etan. Bikote bakoitzarentzat Fandango bat eta Arin Arin bat interpretatuko dira txistuarekin eta trikitiarekin. Puntuatuko diren beste bi froga ere pasa beharko dira: "Besoak airean" (Fandangoko 2 pauso) eta "txapela gainean" (Arin arineko 2 pauso) eta derrigorrezkoa da usadiozko jantzia erabiltzea. Guztira 14 bikotek hartuko dute parte.

 IZEN-ABIZENAK  ADINA  HERRIA  IZEN-ABIZENAK ADINA  HERRIA
 LAURA BASTIDA 23  AZPEITIA  EKAIN UZKUDUN 23  AZPEITIA
 ALAIA AMUBIETA 29  AZPEITIA  AMETS AMUBIETA 26  AZPEITIA
 MALEN ARRIZABALAGA 17  AZPEITIA   ENAITZ SEGUROLA 17  AZPEITIA
 JONE ARRIARAN 17  AZPEITIA  GERMÁN ARAMBURU 22  AZPEITIA
 ANE ANUARIZ 17  LEZO  MIKEL ESNAOLA 16  LEZO
 MAREN GÁLVEZ 19  LEZO  GORKA GRANADO 20  SOPELA
 SAIOA GALARRAGA  24  BERGARA  JULEN MURGIONDO 23  BERGARA
 LEIRE URRESTILLA 17  ZESTOA  IKER URRESTILLA 18  ZESTOA
 ANE JAUNARENA 17  LEZO  ENDIKA OSA 18  LEZO
 KATERIN ARTOLA 23  OIARTZUN  IKER BELINTXON 22  LEZO
 NORA AIZPURU 18  AZPEITIA  IKER ZABALA 18  AZPEITIA
 JUNE IZAGIRRE 16  AZPEITIA  JARE LABAKA 15  AZPEITIA
 MIKEL ARTOLA 26  USURBIL  MANEX ELGETA 15 OIARTZUN
 ELAIA ELORZA 20  AZPEITIA  JUNE ELORZA 20  AZPEITIA

Sagardo Eguna

XXXVII. Sagardo Eguna irailaren 7an izango da, larunbata, Konstituzio plazan, 11:00etatik 13:45era. Gipuzkoako Sagardogileen Elkarteko 39 sagardogilek ekoitzitako sagardoak dastatzeko aukera izango da  eta trikitilarien musikarekin girotuta, txorizo-pintxoekin, bakailao-tortillarekin eta gaztarekin batera.

Aurten, Hernaniko Iparragirre Sagardotegiko Arantza Eguzkiza, Irungo Ola Sagardotegiko Iñaki Bengoetxea, Astigarragako Gurutzeta Sagardotegiko Joxe Angel Goñi eta Altzagako Olagi Sagardotegiko María José Arregi izango dira omenduak.

Historia

Gipuzkoako Foru Aldundiak 1896an sortu zituen Euskal Jaiak (“Fiestas Euskaras”). Jai haietan, baserri-giroko lehiaketak antolatzen ziren, eta haien osagarri izaten ziren literatur lehiaketak, dantzaldiak eta herri-kirolak, euskal ohituren eta folklorearen gorespenez.

893an, Antoine D’Abbadiek, Sara, Donibane Lohizune eta Urruñako Euskal Jaien sortzaileak, euskal jai bat antolatu zuen Azpeitian. Gipuzkoako Foru Aldundiak segida eman zion ekimen hari, eta Arrasaten egin zituen lehen aldiz. Hurrengo urteetan, beste herri batzuetan egin ziren.

Donostiako lehen Euskal Astea 1927ko irailaren 8tik 18ra antolatu zen, Jose Antonio Begiristain alkatearen ekimenez. Hurrengo urtean, Aldundia ere sartu zen antolakuntza-batzordean, Turismo Ekintzetxearekin batera. Gerrateak eten egin zuen Euskal Jaien bigarren etapa hura, baina 1940an, El Diario Vasco eta Turismo Ekintzetxea Euskal Astea berreskuratzen saiatu ziren.

1961ean, bere jatorrizko izena hartu zuen berriro Asteak: Euskal Jaiak edo “Fiestas Euskaras”, eta hala egin ziren 1985a arte. Urte batzuetako geldialdiaren ondoren, 1994an Parte Zaharreko zenbait elkartek berreskuratu egin zituzten jaiak, eta Turismo Ekintzetxea berriro sartu zen antolakuntza-lanetan, Parte Zaharreko Jai Batzordearekin batera.

Sagardo tiratzaileak Konstituzio plazan

Sagardo tiratzaileak Konstituzio plazan.