Hizkuntzak
Poltsiko Antzerkia
Poltsiko Antzerkiaren Jaialdia formatu txiki eta ertaineko antzerki-ikuskizunen erakustaldia da, eta urtero egiten da Donostiako auzoetako taberna eta lokaletan.
Programak musika eta umorea, antzerkia, magia edota bakarrizketak bateratzen ditu, eta zaleei zein gune eszeniko tradizionaletara joateko ohitura handirik ez duten ikusleei ere antzerkia hurbiltzea du xede. Jaialdiaren lehenengo edizioa 1991n egin zen.
Sorkuntza saria
2022 - 2023 deialdia
- Lan irabazlea: Kris eta Krash ile-apaindegia. Epaimahaiak Nomofobikak konpainiaren Kris eta Krash ile-apaindegia antzezlana aukeratu du. Nomofobikak konpainiaren obrako aktoreak Amaia Lizarralde eta Asier Olaizola dira eta Olatz Beobideren kanpo begirada du. Kris eta Krash ile-apaindegian daude, elektrizitatearen erabilera mugatuta dute (lehorgailua, plantxak…) ordaindu behar dituzten faktura altuengatik (argiarena, urarena) eta trikimailuak egitera behartuta daude. Hala ere, bezeroek ez diote joateari utzi, ile-apaintzaileen gomendioei esker beraien arazoak hobetzen baitira.
- Lan finalista: Diskoberri Txanel: euskaldunon jatorria. Euskal Herriko historia kontatuz, umorezko bakarrizketa berri bat egitea izango da Ion Martinez Esnaola Txikiren, proiektuaren asmoa. Espazioaren Big Bangetik, lehen kobazuloetako gizakietara; lehen artzainetatik, erromatar garaira; Nafarroako Erresuma,mundu gerrak, gerra zibilak, frankismoa, ETAren hamarkadak… Euskal Herrian eman den azken fenomeno historikora arte: Chill Mafia.
- Informazio gehiago: Poltsiko Antzerki Sorkuntzarko irabazlea (albistea)
2022 - 2023 deialdia
- Epea: 2022ko uztailaren 4tik irailaren 16ra
- XIII. Poltsiko Sorkuntza: oinarriak (pdf)
- XIII. Poltsiko Sorkuntza: eskabidea (pdf)
- Informazio gehiago: Poltsiko Antzerkia Sorkuntzaren XIII. proiektu deialdia (albistea)
Poltsiko Antzerki jaialdiaren alorrean euskarazko sorkuntzak bultzatzeko deialdia da Poltsiko Antzerki Sorkuntza, Donostiako Udaleko Euskara Zerbitzua eta Euskal Herriko Antzerkizale Elkartea laguntzarekin antolatua.
Poltsiko Antzerki jaialdian, eta oro har formatu txikiko antzerkian euskarazko eskaintza urria dela ikusita, euskarazko sorkuntzak bultzatu nahi dira deialdi honekin.
Sorkuntza ekonomikoki laguntzeaz gain, ekoizpenean eta hedapenean laguntza ere jasotzen dute proiektu sarituek, aukeratutako proiektuekin emanaldiak ere antolatuz. Beraz, deialdiaren laguntzak kultur katearen atal guztiak hartzen ditu barnean: sorkuntza, ekoizpena eta hedapena.
Poltsiko Antzerkia 2019 - Fabiolo Connection (Rafael Maza).
Belén Cruz, Patxi Pérez eta Olatz Beobide, 'Hackerrak' antzezlana.
Lan irabazleak
Jasotako proiektuen artean, epaimahaiak lehen saria eman dio Piszifaktoria Ideien Laborategiaren Ivanka antzezlanari.
Bigarren saria, berriz, eman gabe geratu da.
Ivanka
Obra honen aktorea Irati Agirreazkuenaga da, Igor Arzuaga arduratu da musikaz eta Mikel Ayllon, berriz, aritu da gidoilari eta zuzendari lanetan.
Ivanka gurera heldu den ekialdeko etorkin txiro bat da. Bere kontakizunari esker jakingo dugu zergatik alde egin behar izan zuen bere herrialdetik eta zer aurkitu zuen hemen. Gure gizartearen hainbat alderdi ilunen erradiografia deseroso bat egingo digu: krisi ekonomikoa, gentrifikazioa, matxismoa...
Xehetasun gehiago
- Proiektu irabazleak 1.500 euroko saria jasoko du proposatutako antzezlana garatzeko eta ekoizteko.
- Bestalde, irabazleak 2.500 euro jasoko ditu Ivankarekin 31. Poltsiko Jaialdian parte hartzeagatik.
- Donostia Kulturak, Udaleko Euskara Zerbitzuak eta Euskal Herriko Antzerkizale Elkarteak deialdian parte hartu duten guztiei beren esker ona azaldu nahi diete.
Jasotako proiektuen artean, epaimahaiak lehen saria eman dio Dxusturi teatroaren Lakoste antzezlanari.
Bigarren saria, berriz, Zutani teatroaren Bete ingoiau lanari egokitu zaio.
Lakoste
Eneritz Artetxe da gidoilari, zuzendari eta aktorea.
Lakoste antzezlana galdera ugariren gainean eraikitzen den proposamen eszenikoa da: Nola uztartu ama bakarra eta sortzaile izatea? Zergatik ez digu inork sekula menopausiaz ganoraz hitz egiten? Nola hezi nerabe bat? Ze jendarte mota ari gatzaizkie nerabeei transmititzen? Mundu distopiko honetan geratzen ote zaigu elkar zaintzarako eta maitasunerako tarterik?
Bete ingoiau
Obra honen sortzaile eta aktoreak Goiz Eder Iturain eta Esti Curiel dira. Elena Irureta da zuzendaria.
Gasolingegi batean lan egiten du bikote protagonistak. Bertatik pertsonaia nazkagarri zein zoragarriak pasatzen dira eta makina bat sekretu gordetzen ditu gasolindegiak. Egunerokoa monotonia bihurtu da Leonorrentzat, gutun sekretu bat jaso duen arte.
Pertsonaien bizitza hankaz gora jarri eta gizarte honetan bizirauteko beste modu batzuk bilatuko ditugu, umore beltzaz eta absurdoaz lagunduta.
Xehetasun gehiago
- Proiektu irabazleak 4.000 euroko diru-laguntza jasoko du proposatutako antzezlana garatzeko eta ekoizteko. Bigarren sariak, berriz, 3.200 euroko diru-laguntza izango du. 2021 urtean Donostiako hainbat taberna eta aretotan egingo den Poltsiko Antzerki Jaialdiaren 30. edizioaren barruan ikusteko aukera izango da.
- Donostia Kulturak, Udaleko Euskara Zerbitzuak eta Euskal Herriko Antzerkizale Elkarteak deialdian parte hartu duten guztiei beren esker ona azaldu nahi diete.
Jasotako proiektuen artean, epaimahaiak lehen saria eman dio Ttak teatroa eta Kamimaz kolektiboa taldearen Matriuska antzezlanari.
Bigarren saria, berriz, Elur Sorkuntza Etxearen Esnatu naiz lanari egokitu zaio.
Matriuska
Iraia Elias da proiektuaren zuzendaria eta bi aktoretako bat. Bestea Amancay Gaztañaga da.
Etorkizun berri bat eraikitzeko giltza beraien esku dago. Emakume guzti horiek utzitako ondarearen bidez mundua eraldatzera datoz mesias berria eta bere laguntzailea. Bada garaia bere dohainen ardura hartu eta erronka berriari adarretatik heltzekoa. Bada garaia munduari begiak zabaltzekoa. Bada garaia beren barruan zer dagoen ikusi eta ekintzara pasatzekoa.
Esnatu naiz
Obra honetan Andoni Mutiloa da aktore, gidoilari eta zuzendaria.
Pellok Londreseko Happy end Clubean egiten du lan. Dantzatzeaz eta kantatzeaz gain, bere showa izatea lortu du eta gauero jende asko joaten da bera ikustera....
Ikuskizun honek kontatzen digun istorioa xelebrea izan arren, galdera sakona proposatzen digu: gure nortasuna eta gure bizimodua bat al datoz?
Xehetasun gehiago
- Proiektu irabazleak 4.000 euroko diru-laguntza jasoko du proposatutako antzezlana garatzeko eta ekoizteko. Bigarren sariak, berriz, 3.200 euroko diru-laguntza izango du. 2020ko urtarrilaren 29tik otsailaren 16ra Donostiako hainbat taberna eta aretotan egingo den Poltsiko Antzerki Jaialdiaren 29. edizioaren barruan ikusteko aukera izango da.
- Donostia Kulturak, Udaleko Euskara Zerbitzuak eta Euskal Herriko Antzerkizale Elkarteak deialdian parte hartu duten guztiei beren esker ona azaldu nahi diete.
Jasotako proiektuen artean, epaimahaiak lehen saria eman dio Intujai teatro taldearen Ama-Alu-Lur (Sorgin baten ametsak...) antzezlanari.
Bigarren sariak, berriz, Txinparta taldearen Zurrunbiloan lanari egokitu zaio.
Ama-Alu-Lur (Sorgin baten ametsak...)
Proiektu honen ideia eta gidoia Beatriz Larrañagaren eta May Gorostiagaren eskutik datoz. Biak testuan parte hartzen dute, Imanol Arabaolaza eta Ekaitz Goikoetxearekin batera. Era berean, bertsoak, Ekaitz Goikoetxearenak dira. Azkenik, Beatriz Larrañaga eta Itziar Saenz de Ojer izango dira antzezlanean parte hartuko duten bi aktore nagusiak.
Antzezlan honen abiapuntua komunikabideetan agertutako albiste bat da: Oreretako AITZBITARTE IV kobazuloan, duela 14.000 urte inguruko paleolito garaiko irudiak aurkitu dituzte. Guztien artean goi-behe metro bat baino gehiago den alu bat nabarmentzen da... Albiste horren inguruan sekulako trama prestatuko dute.
Zurrunbiloan
Antzezlan honetan aktore lanetan Nerea Gorriti eta Ander Azurmendi ditugu. Bestalde, gidoilari bezala, Iñigo Dierez ariko da.
Proiektu honen sinopsia hauxe da: Gaizka aulki batean aurkitzen da. Ez daki nola iritsi den horretara, ezta zer gertatu zaion ere. Harrapatuta, laguntza eske hasiko da. Halako batean, eskuan gitarra daraman emakume bat agertuko zaio. Baina... Gizakia al da? Gaizkak ez du jakingo amaiera arte. Dakien bakarra gitarra jole hori bere arazoei amaiera ematen laguntzera etorri dela izango da. Horretarako, bere barnean erantzun asko aurkitu beharko ditu.
Xehetasun gehiago
- Proiektu irabazleak 4.000 euroko diru-laguntza jasoko du proposatutako antzezlana garatzeko eta ekoizteko. Bigarren sariak, berriz, 3.200 euroko diru-laguntza izango du. 2019ko otsailaren 7tik 24ra Donostiako hainbat taberna eta aretotan egingo den Poltsiko Antzerki Jaialdiaren 28. edizioaren barruan ikusteko aukera izango da.
- Donostia Kulturak, Udaleko Euskara Zerbitzuak eta Euskal Herriko Antzerkizale Elkarteak deialdian parte hartu duten guztiei beren esker ona azaldu nahi diete.
Jasotako proiektuen artean, epaimahaiak lehen saria eman dio Ay Teatro taldearen Zaharra Berri (Astolasterra) antzezlanari.
Bigarren sariak, berriz, Atauts sortzailea taldearen Gudua eta Rubik konpainiaren Puer Aeternus lanari egokitu zaio.
Zaharrak Berri (Astolasterra)
Bi aktorek, hiru pieza labur satirikoz osatutako antzezlan "klandestinoa" eskeiniko diote publikoari, musika eta dantzarekin batera, tradizioa gaur egungo errealitatearekin nahastuz: aurreiritzi sozialak, berdintasuna lortzeko emakumearen borroka, etab. Zaharrak berri.
Aktoreak: Nerea Gorriti eta Bárbara Rivas. Zuzendaria: Francisco Lidón.
Gudua
Guru bat eta emakume bat taula gainean.
Emakumea Guruaren kontsultan dago, galdetzen, jakinminez. Energia ez dela sortzen, ezta deuzestatzen ere, transformatu baizik, esaldi sonatua gida harturik, Atauts Sortzaileak lan orijinal hau proposatzen digun, Asier Hernandezen gidaritzapean. Dorleta Urretabizkaiaizango da aktorea.
Puer Aeternus
80ko hamarkadan Dan Keley deituriko psikologoa ohartu zen bere paziente askok hainbat sintoma komunean zituztela: heldutasunarekin lotutako ardurak saihestea, edo ezagunago zen bezala, Peter Pan sindromea. Itsusia eta txarra da zahartzea? Merezi du zahartzeak?
Galdera guzti horiei buruzko hausnarketa proposatuko digu Rubik konpainiak Juan José Herrero eta Estitxu Zaldua Domingo aktoreen eskutik. Xabier Lópezek egingo ditu zuzendaritza lanak.
Xehetasun gehiago
- Proiektu irabazleak 4.000 euroko dirulaguntza jasoko du proposatutako antzezlana garatzeko eta ekoizteko. Bigarren sariak, berriz, 3.200 euroko dirulaguntza izango du. 2018ko otsailaren 15etik martxoaren 4ra Donostiako hainbat taberna eta aretotan egingo den Poltsiko Antzerki Jaialdiaren 27. edizioaren barruan ikusteko aukera izango da.
- Donostia Kulturak, Udaleko Euskara Zerbitzuak eta Euskal Herriko Antzerkizale Elkarteak deialdian parte hartu duten guztiei beren esker ona azaldu nahi diete.
Jasotako proiektuen artean, epaimahaiak lehen saria eman dio Anodino Teatroa taldearen Erbeste antzezlanari.
Bigarren saria, berriz, Joseba Usabiagaren Ni ala zu lanari egokitu zaio.
Erbeste
Proiektu honetan Mikel Fernandino idazketa lanetan ibiliko da. Aitor Fernandino eta Getari Etxegarai izango dira antzezlanean parte hartuko duten bi aktore nagusiak. Azkenik, idazketa estilo eta zuzenketa lanak Maialen Lizarralde eskutik izango dira.
Antzezlan honen xedea zera da: familia desegituratu baten joan-etorriak ezagutzera ematea eta matxismoaren gaitzaz hausnartzea. Horretarako Adam eta Evaren Bibliaren zatia berrikusi beharko dute.
Ni ala zu
Antzezlan honetan aktore ezagunak ditugu (Joseba Usabiaga eta Iñaki Santos). Psikiatriko baten musika gela. Musika eta "musikaeroa" dagoen pertsonaren istorioa. Musikaria bere gelan dago, norbait azalduko zain. Musikaz erotu den "bezeroa" sartzen da. Terapia behar du bere arazoa gainditzeko. Ez ditu pilularik behar, baizik eta pentagrama eta notekin duen obsesioa piskanaka murriztea.
Ideia eta gidoia Joseba Usabiagarena da. Josu Lete diseinu grafiko lanetan arituko da eta produkzioa Ttipia Kultura Sustapenaren esku dago.
Xehetasun gehiago
- Proiektu irabazleak 4.000 euroko dirulaguntza jasoko du proposatutako antzezlana garatzeko eta ekoizteko. Bigarren sariak, berriz, 3.200 euroko dirulaguntza izango du. 2017ko otsailaren 2tik 19ra Donostiako hainbat taberna eta aretotan egingo den Poltsiko Antzerki Jaialdiaren 26. edizioaren barruan ikusteko aukera izango da.
- Donostia Kulturak, Udaleko Euskara Zerbitzuak eta Euskal Herriko Antzerkizale Elkarteak deialdian parte hartu duten guztiei beren esker ona azaldu nahi diete.
Jasotako proiektuen artean, epaimahaiak lehen saria eman dio Nomofobikak taldearen Sarean Kateatuak antzezlanari.
Bigarren saria, berriz, Bazen Behin Klown taldearen Sexijentziak Askatuz lanari egokitu zaio.
Sarean kateatuak
Proiektu hau Amaia Lizarralde, Belen Cruz eta Olatz Beobide aktoreen desio artistikoak bultzatu du: elkarrekin sorkuntza batean buru-belarri murgiltzeko nahiak.
Bizpahiru aldiz bildu ondoren, eta bertan hainbat eta hainbat gai aztertu ondoren, haien lanaren motorra izango den leif motive-a agertu zen: mugikorrekin eta sare sozialekin dugun menpekotasuna. Argi zuten, honetaz hitz egin nahi dutela eta horrela egingo dute bi pazientek bere psikologoarekin duten harremanaren bidez.
Sexijentziak askatuz
Antzezlan hau aktore bakar baten (Itziar Saenz de Ojer) inguruan ematen den bakarrizketa da.
Pedro Arnaez-en gidaritzapean, clown formatuak eskaintzen duen inozentzia eta umorea, harreman erotikoek sortzen dituzten hainbat sinismen oker eta exijentziak aztertzeko erabiliko dira. Benetan gutariko bakoitzak gure sexualitatearen jabe izateak duen garrantziaren aldarrikapena, alegia.
Xehetasun gehiago
- Proiektu irabazleak 4.000 euroko dirulaguntza jasoko du proposatutako antzezlana garatzeko eta ekoizteko. Bigarren sariak, berriz, 3.200 euroko dirulaguntza izango du xede berdinerako. 2016ko otsailaren 11tik 28ra Donostiako hainbat taberna eta aretotan egingo den Poltsiko Antzerki Jaialdiaren 25. edizioaren barruan ikusteko aukera izango da.
- Donostia Kulturak, Udaleko Euskara Zerbitzuak eta Euskal Herriko Antzerkizale Elkarteak deialdian parte hartu duten guztiei beren esker ona azaldu nahi diete.
Euskarazko formatu txikiko antzerki sorkuntza eta ekoizpena bultzatzeko sortu den programa honek badu dagoeneko irabazlea.
Jasotako proiektuen artean, epaimahaiak hau aukeratu du: Atea teatro taldearen Ekoetikopatetikobikoa.
Ekopatetikobikoa
Komedia honetan bi aktore izango dira protagonista nagusiak, Anabel Arraizaeta Jabier Rodil. Antzezlanaren gidoia eta zuzendaritza Alex Telloren esku geratuko da.
Sinopsia: Biki eta Viktor pisu-kideak dira eta bion arteko elkarbizitza tirabiran pasatzen dute. Victor etxebizitzaren jabea da eta lanik egiten ez duenez Bikik ordaintzen dion errentarekin eguneroko gastuei ozta aurre egiten die. Alokairua kontratuaren berritzearekin batera hasiko da eztabaida eta saltsa
Xehetasun gehiago
- Proiektuak 4000 euroko dirulaguntza jasoko du proposatutako antzezlana garatzeko eta ekoizteko. 2015ko maiatzean zehar, Poltsiko Antzerki Jaialdiaren barruan Donostiako lau tabernatan ezagutzera emango da lehen aldiz.
- Donostia Kulturak, Udaleko Euskara Zerbitzuak eta Euskal Herriko Antzerkizale Elkarteak deialdian parte hartu duten guztiei beren esker ona azaldu nahi diete.
Euskarazko formatu txikiko antzerki sorkuntza eta ekoizpena bultzateko sortu den programa honek badu dagoeneko irabazlea.
Jasotako proiektuen artean, epaimahaiak TAEko ikasleen Markesa Loucost lana aukeratu du.
Markesa Loucost
Proiektu honetan partehartze oso zabala dago, izatez, 8 pertsonai baititu. Aktoreak hauek izango dira: Maite Aizpurua, Xabier Terrones, Aitor Agiriano, Elena Rodriguez, Rodriguez, Jugatx Mirasolain eta Chiuzo Hayz. Aipatzekoa da "Absurdoaren Antzerkia" deritzon korrontearekin bat egiten duen proposamena dela pertsonaien barne gatazkak modu umoretsuan azaleratuz.
Sinopsia: Markesak Farington Lord-aren etorreraren berri izan du bere bizitza handiustearen krisi momentu okerrenean. Sosik gabe, jauregia hutsik eta inora joan ezin dutelako bertan geratu diren giltzari, atezain eta jauregiko koru bitxiaz lagunduta, markesa Lord-aren harrera festa prestatzen hasiko da. Baina nola liteke hori posible dekadentziaren hurrenean dagoen jauregi batean? Nola mantendu Markesak irudia? Bere aginte lekutik, Markesak han eta hemen bilatuko ditu beharrezko pertsona guztiak: erretratugilea, zerbitzariak, badoa emateko pertsonak, dantzariak, gonbidatuak.... Froga askoren ondoren, ia-ia prest dago guztia Lord handiaren etorrerarako, eta guztia, inongo kosturik gabe.
Xehetasun gehiago
- Proiektuak 4000 euroko diru laguntza jasoko du proposatutako antzezlana garatzeko eta ekoizteko. Maiatzean, Poltsiko Jaialdiaren barruan estreinatuko da eta lau saio egingo dituzte hiriko hainbat tabernatan..
- Donostia Kulturak, Udaleko Euskara Zerbitzuak eta Euskal Herriko Antzerkizale Elkarteak deialdian parte hartu duten guztiei beren esker ona azaldu nahi diete.
Euskarazko formatu txikiko antzerki sorkuntza eta ekoizpena bultzatzeko sortu den programa honek badu dagoeneko irabazlea.
Jasotako proiektuen artean, epaimahaiak hau aukeratu du: Khea Ziater taldearen Satisfaktion.
Satisfaktion
Proiektu honetan partehartze zabala dago: besteak beste, Maria Urzelai (aktorea), Alex Gerediaga (zuzendaria), Azegiñe Urigoitia (jantzia eta eszenografia) eta Oier Ituarte (argiztapena).
"Zoriontasuna ez da batek nahi duena egitea, baizik batek egiten duena maitatzea" (Jean Paul Sartre).
Sinopsia: Kriss eskarmentudun aktoresa da, urteak daramatza mota guztietako lokaletan bere obrak antzezten. Orain dela gutxi, haurdun zegoela eta, arrakastara zuzenean eramango zuen proiektu bati ezetza eman behar izan zion, zuzendari ospetsu baten pelikulako protagonista izateari alegia. Gaur bere berragerpenaren eguna da eszenatoki gainean, errepresentatu gabe gelditu zen prostitutaren pertsonaiari bizitza emanez.
Xehetasun gehiago
- Proiektuak 4000 euroko dirulaguntza jasoko du proposatutako antzezlana garatzeko eta ekoizteko. 2013ko maiatzean zehar, Poltsiko Antzerki Jaialdiaren barruan Donostiako lau tabernatan ezagutzera emango da lehen aldiz.
- Donostia Kulturak, Udaleko Euskara Zerbitzuak eta Euskal Herriko Antzerkizale Elkarteak deialdian parte hartu duten guztiei beren esker ona azaldu nahi diete.
Euskarazko formatu txikiko antzerki sorkuntza eta ekoizpena bultzateko sortu den programa honek badu dagoeneko irabazlea!
Jasotako proiektuen artean, epaimahaiak hau aukeratu du Oh My God taldearen Zer duzu Amy? lana aukeratu du.
Zer Duzu Amy?
Proiektu honetan partehartze zabala dago: besteak beste, Leire Ucha (aktorea), Eguzki Zubia (zuzendaria), Itziar Markiegi (eszenografia), Ugaitz Alegría (koreografia) eta Natxo Gómez (musika).
Sinopsia: Dasyk edozein gauza egingo luke Amy Winehousen ahotsa eta talentua izateko. Haren heriotzaren berri izan duenean, maleta hartu eta badoa Londresera, Edgwareburyko kanposantura. Hilobi parean zera galdetzen dio: Amy, zergatik ez zinen zoriontsu? Sekulako ahotsa zenuen. Hemendik aurrera irrika, frustrazioa eta bizitzaren borrokaren inguruko obra garatuko da, puntu gazi-gozoak eta umorea ere uztartuz.
Xehetasun gehiago
- Proiektuak 3000 euroko dirulaguntza jasoko du proposatutako antzezlana garatzeko eta ekoizteko. Azaroaren amaieran, Euskararen egunaren inguruko ospakizunen artean, Donostiako bi tabernetan ezagutzera emango da lehen aldiz.
- Donostia Kulturak, Udaleko Euskara Zerbitzuak eta Euskal Herriko Antzerkizale Elkarteak deialdian parte hartu duten guztiei beren esker ona azaldu nahi diete.
Poltsiko Antzerkia 2021 - 'Bete ingoiau' antzezlana.
Poltsiko Antzerkia 2021 - 'Las Fellini' antzezlana.
Aurreko edizioak
Aurreko edizioak
2010etik 2020ra bitarteko hamarkada
2000etik 2010ra bitarteko hamarkada
2000etik 1990 bitarteko hamarkada
