Hizkuntzak
Arizona Aitziber Garmendia, Jon Plazaola
Oharra:
Lan honen gaztelaniazko bertsioa irailaren 8tik 10era antzeztuko da
Georgek eta Margaretek beren mugak defendatu behar dituzte. Bizilagunak hor daude, zelatan, deskuidurik txikienean noiz gurutzatuko zain... Baina adi egon behar dute, ezin dute guardia jaitsi.
Halako batean, Margaret galdera asko egiten hasiko da, gehiegi…eta beraien bizitza komikoa guztiz aldatzen hasiko da….
Juan Carlos Rubioren testuak mugei, migrazioari, giza ergelkeriari eta manipulazioaren mugei buruzko gogoeta egiten du, bizitzaren basamortuan galdutako bi gizakiren arimaren erretratu tragikomikoa izateaz gain.
Egilea: Juan Carlos Rubio. Itzulpena: Kepa Errasti. Zuzendaritza: Esteban Roel, Kepa Errasti. Antzezleak: Aitziber Garmendia, Jon Plazaola. Eszenografia eta atrezzoa: Asier Sancho Senosiain. Eszenografiaren egilea: Escénica integral. Argiztapena eta teknikaria: Alfredo Medina Lirio. Argazkia eta kartela: Javier Naval. Aholkularitza juridikoa: Hator. Asegurugintza: Fremap. Ekoizpen arduraduna: Xabier Agirre. Ekoizpena: Txalo Produkzioak.
