Premio Donostia Antzerki Saria

Es un premio creado en 2000 que conceden conjuntamente el Servicio de Euskera del Ayuntamiento de San Sebastián y Donostia Kultura con el fin de fomentar, promocionar y potenciar el teatro profesional para adultos en euskera.

Imagen de Donostia Antzerki Saria. — Imagen del premio Donostia Antzerki Saria.

XXV Donostia Antzerki Saria
El Premio
Ediciones anteriores

Se concede a la mejor obra en euskera representada el año anterior en los escenarios de San Sebastián.

En el año 2000 Donostia Kultura y el Servicio de Euskera del Ayuntamiento firmaron un convenio, que se ha renovado anualmente, para intentar aumentar la oferta de teatro en euskera, y ha sido eficaz.

Edición XXV

Se ha puesto en marcha el proceso para elegir la mejor obra que se representará en el 2024. Hasta el 28 de diciembre, estuvo en marcha la convocatoria para participar como jurado en la XXV edición del Donostia Antzerki Saria y ya se ha elegido, mediante sorteo, a los/as tres representantes del público que serán miembros del jurado.

El Premio

12.000 euros y una obra de arte de un/a artista vasco/a.

Requisitos de los espectáculos

Que haya sido programado en San Sebastián el año anterior.
Que sea en euskera (no se incluirán las obras sin texto).
Que sea un grupo/compañía profesional.
Que esté dirigido a personas adultas.
Que sea para salas (no de calle).

'Antigone edo ezetzaren beharra', XXII Donostia Antzerki Saria.

'Antigone edo ezetzaren beharra'; XXII Donostia Antzerki Saria.

'Hiru kortse, azukre asko eta brandy gehiegi'; XXIII Donostia Antzerki Saria.

Ediciones anteriores

La obra de teatro Sexberdinak ha ganado la XXIV. edición del Donostia Antzerki Saria, organizado por el Servicio de Euskera del Ayuntamiento de Donostia / San Sebastián y Donostia Kultura. Esta es la mejor obra de teatro para público adulto en euskera representada en 2023 por una compañía profesional en la ciudad. Los protagonistas de la obra premiada son Aitziber Garmendia y Telmo Irureta.

La compañía ganadora Tanttaka recibirá 12.000 euros y un cuadro de Aitor Ruiz de Egino. El acto de entrega del premio será el 27 de marzo, Día Internacional del Teatro, en el Teatro Victoria Eugenia, a las 19:30 horas. Al comienzo del acto se hará entrega del premio y, posteriormente, se representará la obra ganadora.

Sexberdinak

Integración conjugando comedia y drama

El jurado del Donostia Antzerki Saria ha explicado las razones por las que la obra Sexberdinak ha ganado el premio de esta edición. En opinión del jurado, el tema de la diversidad funcional se ha planteado de una forma muy adecuada y con un resultado excelente gracias a la labor de la pareja de actores, de la dirección y a la buena utilización de los recursos escenográficos.

El jurado ha puesto en valor, por otra parte, que un tema tan inusual en el teatro como es la realidad afectiva y sexual de estas personas haya sido el elegido para esta obra. El jurado ha señalado que la obra “invita al público a reflexionar sobre el amor, el sexo, la autoestima, los complejos y la soledad, poniendo de manifiesto los prejuicios y las carencias que tiene la sociedad en este ámbito”.

11.308 personas en 2023, cifra record

Donostia Kultura y el Servicio de Euskera del Ayuntamiento han seguido apostando por el teatro profesional para adultos en euskera en 2023 y la apuesta ha dado sus frutos, ya que 11.308 espectadores/as han acudido a las 44 funciones ofrecidas, con una media de 257 personas por función. Tras la bajada en 2021 debido al Covid, los datos de 2022 y 2023 reflejan que el teatro en euskera para personas adultas tiene una gran acogida en Donostia, la ciudad del euskera.

Estas son las obras que han optado al premio de 2023:

La obra de teatro Antigone edo ezetzaren beharra ha conseguido el XXII Donostia Antzerki Saria, organizado por el Servicio de Euskera del Ayuntamiento de Donostia / San Sebastián y Donostia Kultura. Este trabajo es la mejor obra de teatro para público adulto en euskera representada en 2021 en la ciudad por una compañía profesional. La compañía ganadora, Horman Poster, recibirá 12.000 euros y un cuadro de Oaia Peruarena. En 2021, se han representado 20 obras de teatro en 45 funciones a las que han acudido 6.609 espectadoras y espectadores.

antigone edo ezetzaren beharra

Una mirada humorística y trágica a conflictos no resueltos

El jurado ha considerado que Antigone edo ezetzaren beharra es una obra clásica contemporánea y resultaba imprescindible hacer oír sus ecos en euskera. Esta versión libre pone en escena siglos de conflictos sin resolver, con una mirada tan humorística como trágica. Esta obra es una mezcla sangrienta de sensaciones que comprometen las normas sociales, los códigos de familia, las relaciones de poder, las estructuras desestructuradas y muchas cosas más. Es una brillante fiesta representada en huesos de personajes poliédricos y potentes. Consideran que es una adaptación muy válida de una de las obras más representadas de Sófocles, ya que ha conseguido implementarle un toque moderno a todo un clásico, con una estética impresionante y, además, por primera vez, en euskera. Es una obra que pone en escena conflictos que no se han resuelto durante siglos y cuestiona todo lo que se está cociendo en ella. El significado profundo de la obra nos ha traído a las realidades contemporáneas: la desobediencia, la resistencia y la traición tienen un gran peso y han sido bien comparadas con la situación actual pero, al mismo tiempo, sin perder esa identidad clásica e intercalando un ritmo intenso y pausado. También crean grandes momentos humorísticos al presentar el inevitable resultado de la tragedia. El trabajo de los actores es bueno, radical y libre, combinando con acierto el humor y el drama. Con pocos elementos, la obra logra alcanzar sus objetivos.