Sarrerak
San Sebastián, ciudad de la cultura

CC Ernest Lluch

2014an Ernest Lluch kultur etxeak bere ardatz nagusiak biziki landu ditu: literatura, pentsamendu garaikidea eta hausnarketa historikoa izan dira, dudarik gabe, programazioaren protagonistak. Helburua hiritarrei gogoetarako aukerak irekitzea da, artista, pentsalari eta aditu azpimarragarrien eskutik.

Programazioaren ardatz hauek islatu dituzten ziklo, hitzaldi eta solasaldi ezberdinen artean badira aipamen berezia merezi duten bi: Hiria pentsatu zikloak jarduera sorta zabala eskaini du urria eta abendua bitartean. Javier Echeverría, Daniel Innerarity, Miren Gutiérrez, Josean Llorente, Varvara Guljajeva, Dani Artamendi edo José Luis de Vicente izan dira, beste batzuen artean, filosofia, soziologia edota teknologiaren alorretatik hiri garaikidearen erronka eta esperientziei buruz solasean aritu direnak.

Mendeurrenak izan da beste ziklo nabarmen bat. Jon Arrieta, José Álvarez Junco eta Julián Casanova historialariek 1714, 1814 eta 1914 urteetako gertakari garrantzitsuen mendeurrenak aztertu dituzte publiko ugariaren aurrean.

Solasean… programak sortzaile azpimarragarrien erretratua egiten du, haien obra eta ibilbidea elkarrizketa moduan errepasatuz. Aurten, Ramón Barea aktore eta zuzendaria, Montxo Armendariz zinegilea eta Arantxa Urretabizkaia idazlea izan dira gonbidatuak.

Azkeneko urteetan Ernest Lluch kultur etxeak zientziaren garrantzia azpimarratu nahi duen Zientziaren bide berriak egitasmoa bultzatu du Donostia International Physics Centerrekin batera, puntako zientzialarien eskutik gai ezberdinen azalpen ulergarri eta erakargarria proposatuz. Aurten Xabier Lopez eta Jesus Ugaldek materiaren sekretu txikienak eta unibertsoaren zabalerak aztertu dituzte.

.

Montxo Armendariz

"Solasean..." Montxo Armendariz

ELL 2014 ATXAGA ANARI

Literaktum. Bernardo Atxaga eta Anari

Baina alor bat besteen gainetik aipatu behar bada, dudarik gabe literatura da. Urtarrila eta martxoa bitartean, Jon Bilbao, Isaac Rosa eta Belén Gopeguiren hitzaldi/elkarrizketek literaturaren alderdi sozialaren hausnarketa proposatu zuten.

Apirilean, literatura azken bi urteetako Literaturaren Astea egitasmoaren garapena izan da, Liburuaren Egunaren inguruko jarduera ezberdinak hilabete osora zabalduz: Mikel Aierbe eta Iñigo Astizen Hondakindegia irakurketak, Idoia Estornés eta Leonardo Valencia idazleen solasaldiek, beste jarduerekin batera (ipuin kontalariak, haur antzerkia, ahozko narrazioa, etab.) literatura kultur etxearen atmosfera bihurtu dute.

Maiatzean ospatzen den Literaktum jaialdiaren irekiera Ernest Lluch Kultur Etxean izan zen, gogoan geratuko den ekitaldi batekin: Desertuko biztanleei buruz, Bernardo Atxagaren irakurketa, Anariren zuzeneko musikaz lagunduta.

Aurten ekainak ere toki berezia gorde zuen Amaran literaturarako. Donostia 2016 eta Donostia Kulturak antolatutako Artejira jaialdiak hiriko auzo ezberdinetako kale eta plazetan kultur etxe bakoitzaren espezialitatearekin lotutako ekitaldiak antolatu zituen eta Ernest Lluch kultur etxearen ardura izan ziren literatur jarduera ugari: Patxi Santamaria eta Inazio Tolosaren Oteiza: testuak eta beste poemak, Oier Guillan eta Rafa Ruedaren Munduaren neurria, autobusetan irakurritako testuak Literatura martxan titulupean, Shaktiren Irakurriz ikuskizuna edo Xuxurlariak taldea.

Eta udazkenean literatura berriz ere programazioaren ardatz nagusietako bat izan da: Javier Minaren Ibiltariaren begirada erakusketa eta hitzaldia, Gerardo Markuleta eta Jabier Muguruzaren Espriu euskaraz mintzo irakurketa musikatua, Patxi Barco eta Carlos Zabalaren Bahía de La Concha irakurketa dramatizatua, Luis García Montero, Karmelo C. Iribarren eta Itziar Mínguezen Dudosa geografía urbana errezitaldi poetikoa edota poesia eta flamenkoa uztartzen dituen David Morelloren Cuando los poetas cantan saioak literaturaren aukera amaigabeen eredu bikaina izan dira.

Eta honetaz gain, ezin dira ahaztu liburutegiak antolatzen duen literatur solasaldia edo Plus 55 zerbitzuak garatzen duen Narratzaileen Txokoa egitasmoa, besteren artean, irakurketa sustatzen duten Irakurketa Kluba eta Ipuinaren Orduarekin batera.

Literaturak pisu handia du ere Erakusleihoan, diziplina artistiko ezberdinei irekita dagoen programa, lengoaia ezberdinak uztartzen dituzten formatu txikiko obra sortzaile eta berritzaileak lehenesten dituena: goian aipatutako Hondakindegia, Espriu euskaraz mintzo, Bahía de La Concha eta Cuando los poetas cantan lanak programa honen barruan taularatu dira, zuzeneko irakurketaren xarma eta indarra paregabeak direla azalduz.

Orain arte aipatutako ekitaldi gehienen audioak entzungai daude donostiakultura.tv kanalean, bisita ugarirekin programazioaren oihartzuna zabaltzen dutelarik.

ELL OLATUTALKA
Olatu Talka
BULARRETIK MINTZORA
Bularretik Mintzora
Exposición Javier Mina
Erakusketa. "Ibiltariaren begirada", Javier Mina

Zinemak astero du bere hitzordua Ernest Lluch kultur etxean eta 2014a ez da salbuespena izan. 13 urte dira jarraian astelehenero zuzendari, genero eta garai ezberdinetako pelikulak programatzen, zikloetan bilduta, urria eta maiatza bitartean.

Erakusketen atalean, azkeneko urteetako sorkuntza eta ekoizpen propioaren sustapenaren apustuan pauso berri bat eman dugu. Mario Olmeñoren Donostreet; EHUko Pintura Master-aren ikasleen Metamorfosia: Desbideraketak eta alterazioak; Kris Arzadun, Gorka Bravo eta Idoia Unzurrunzagaren Hiri Horizont3ak eta Nerea Calvillo, Mar Canet, Varvara Guljajeva, Ángel Hernández eta Jesús Domínguezen Hiri digitala erakusketak kultur etxeak bultzatu eta ekoiztutako proiektuak izan dira: argazkilaritza, pintura eta instalazio garaikideek lengoaien aniztasunaren apustua azpimarratzen dute.

Urtero indarrean dauden ekitaldi eta jaialdiak programazioaren atal oso garrantzitsua jarraitu dute izaten, kultur etxearen ekintza lurraldean zabaltzen dutelarik: Musika Sakratua eta Abesbatzen Astea, Poltsiko Antzerkia, Donostikluba, Olatu Talka, Kale Antzerkia, auzoko zonalde ezberdinetan garatzen dira, Ikasbide, Amara-Osinaga, Amara Zaharra eta Loiolako Erriberetako bizilagun elkarte eta jai batzordeekin elkarlana ahaztu gabe.

Lurraldearen dinamizazio sozial eta kulturalari dagokionez, 2014 aurrepausoak ekarri dituen urtea izan da ere: iaz osatutako Euskara Batzordeak gero eta ibilbide sendoagoa du, eta kultur etxeak, bertan parte hartzeaz gain, baliabide ezberdinak bideratu ditu batzordeak bultzatutako egitasmoetara. Gainera, goian aipatutako programen zabalkundea sendotu da ere, bereziki Amara Zaharrean eta Loiolako Erriberetan, etorkizunari begira ildo horretatik jarraitzeko asmoa azalduz.

Haur programazioari buruz gauza bera esan daiteke. Bereziki zaintzen da urtean zehar txikiei zuzendutako eskaintza: haur antzerkia, txotxongiloak, pailazoak, Kutxa Magikoa, Ipuinaren Ordua, Hip Hip Urri edota Gabonak Zuretzat haurrak oso kontuan hartzen direla argi frogatzen dute. Eta ez da ahaztu behar Haurtxokoak eta Liburutegiak eskolekin egiten duten lana, bisita gidatu eta bestelako ekintzekin. Haien artean egitasmo berri bat aipatu behar da, Amarauna proiektuaren baitan: Amarajira, auzoaren ondarea eta historia hobeto ezagutzeko liburutegiak auzoan zehar eskolentzat antolatu dituen txangoak.

Ikastaroen atalari dagokionez, Ernest Lluchek ikasle eta ikastaro kopuru handia izan du aurten ere: 2.000tik gora ikasle eta 90 ikastaro inguru. Horretan, eragin handia izan du egile ikastaroen eskaintza oparoak: Luisa Etxenike, Jesús Torquemada, Virginia Imaz, Pello Añorga, José Luis Orella edota Mafalda Saloioren ikastaroek ezin hobe osatzen dute gainontzeko eskaintza orokor aberatsa.

Programazioa eta ikastaroekin batera, Ernest Llucheko Liburutegi, Haurtxoko, Gazteleku eta Plus 55 zerbitzuen aukera zabalek kultur etxea erabiltzaile gehien dituztenen artean kokatzen dute. Eta azken hau borobiltzeko, Amarako kultur etxeak urtetik urtera lagapen kopuru oso handia egiten du, auzoko eta Donostiako dinamizazio kultural eta sozialaren eragile nagusienetako bat bihurtuz, zalantzarik gabe.

.

Jarduerak
 KopuruaErabiltzaileak
GUZTIRA 564 19.734
Antzerkia 25 3.689
Bideoa 33 1.945
Musika 12 726
Hitzaldiak 24 1.020
Ikastaroak eta tailerrak 85 1.929
Erakusketak 8 1.925
Elkarteen bilerak eta jarduerak 272 6.745
Aretoen alokairuak 2 11
Liburutegiko jarduerak 103 1.744

 

Zerbitzuak
 KopuruaErabiltzaileak
GUZTIRA 336 159.145
Liburutegiko bisitariak 134.943
Haurtxokoa 164 5.562
Gaztelekua 111 5.906
Plus 55 61 1.918
Kzgunea 10.786

  • Erabilera publikoko ordenagailuen kopurua: 46 

 

Prestakuntza Emakumeak

 GuztiraEuskarazGaztelaniaz
  Kopurua Erabiltzaileak Kopurua Erabiltzaileak Kopurua Erabiltzaileak
GUZTIRA 206 2.376 14 196 71 1.334
2013/2014 ikastaroak 43 757 7 103 36 654
2014/2015 ikastaroak 42 773 7 93 35 680
Kzgunea ikastaroak 121 846

 

Prestakuntza Gizonak
 GuztiraEuskarazGaztelaniaz
  Kopurua Erabiltzaileak Kopurua Erabiltzaileak Kopurua Erabiltzaileak
GUZTIRA 206 1.245 14 29 71 370
 
2013/2014 ikastaroak 43 208 7 17 36 191
2014/2015 ikastaroak 42 191 7 12 35 179
Kzgunea ikastaroak 121 846

 

  • Bizitariak: 272.360